Samba

НАЗВАНИЕ

samba - Windows SMB/CIFS файловый сервер для UNIX

СИНТАКСИС

samba

ОПИСАНИЕ

Программная оболочка Samba - это коллекция программ реализующих Server Message Block (обычно сокращается до SMB) протокол для систем UNIX. Этот протокол иногда называется как Common Internet File System (CIFS). Для более подробного описания смотрите http://www.ubiqx.org/cifs/. Samba также реализует NetBIOS протокол в nmbd.

smbd(8)

Демон smbd обеспечивает службы файлов и печати для SMB клиентов, таких как Windows 95/98, Windows NT, Windows for Workgroups или LanManager. Конфигурационный файл этого демона описана в smb.conf(5)

nmbd(8)

Демон nmdb обеспечивает поддержку сервиса имён и просмотра NetBIOS. Конфигурационный файл этого демона описан в smb.conf(5)

smbclient(1)

Программа smbclient реализует простой ftp-подобный клиент. Удобно для получения доступа к SMB шарам на других совместимых серверах (таких как Windows NT), и также может быть использовано для печати из UNIX системы на принтеры подключённые к другому SMB серверу (такому как PC под управлением Windows NT).

testparm(1)

Утилита testparam - это простой проверяльщик синтаксиса для конфигурационного файла smb.conf(5) Samba'ы.

testprns(1)

Утилита testprns поддерживает проверку имён принтеров объявленных в Вашем printcap файле, который в свою очередь используется Samba'ой.

smbstatus(1)

Инструмент smbstatus обеспечивает доступ к информации о текущих соединениях smbd.

nmblookup(1)

Утилита nmblookup позволяет использовать запросы к именам NetBIOS произведенных из UNIX хоста.

smbpasswd(8)

Команда smbpasswd - это инструмент для изменения хэша паролей от LanMan и Windows NT на Samba и Windows NT серверах.

smbcacls(1)

Команда smbcacls - инструмент для установки ACL'ов на удалённых CIFS серверах.

smbsh(1)

Команда smbsh - это программа, которая позволяет Вам запускать unix оболочку c другой перегружаемой VFS.

smbtree(1)

Команда smbtree - это текст-ориентированный инструмент просмотра локальной сети.

smbtar(1)

smbtar может делать резервные копии данных CIFS/SMB серверов.

smbspool(8)

smbspool - это утилита-помощник для печати на принтерах подключённых к CIFS серверам.

smbcontrol(1)

smbcontrol - это утилита, которая может менять поведение запущенного samba демонов.

rpcclient(1)

rpcclient - это утилита, которая может использоваться для исполнения RPC команд на удаленных CIFS серверах.

pdbedit(8)

Команда pdbedit может быть использована для управления локальной базой данных на samba сервере.

findsmb(1)

Команда findsmb может быть использована для нахождения SMB серверов в локальной сети.

net(8)

Команда net представляет собой аналог команды NET.EXE в DOS/Windows.

swat(8)

swat - это web-ориентированный интерфейс для конфигурации smb.conf.

winbindd(8)

winbindd - это демон, который используется для интеграции авторизации и пользовательской базы данных в unix.

wbinfo(1)

wbinfo - это утилита, которая получает и сохраняет информацию, относящуюся к winbind.

profiles(1)

profiles - это утилита командной строки, которая может быть использована для замещения всех вхождений определённого SID другим SID.

log2pcap(1)

log2pcap - это утилита для генерации трассировочных файлов pcap из файлов протоколов Samba.

vfstest(1)

vfstest - это утилита, которая может использоваться для тестирования vfs модулей.

ntlm_auth(1)

ntlm_auth - это утилита-помощник для внешних программ, ожидающих NTLM-авторизации.

smbmount(8), smbumount(8), smbmnt(8)

smbmount,smbumount и smbmnt - команды, которые могут использоваться для монтирования CIFS/SMB шар для Linux.

smbcquotas(1)

smbcquotas - это инструмент, который позволяет устанавливать удалённые QUOTA'ы на сервере с NTFS 5.

КОМПОНЕНТЫ

Оболочка Samba состоит из нескольких компонент. Каждый компонент описан в соответствующей странице руководства. Настоятельно рекомендуется прочитать документацию, поставляемую вместе с Samba и страницы руководства о компонентах, которые Вы собираетесь использовать.Если страницы руководства и документов не содержат достаточно информации, пожалуйста посетите http://devel.samba.org для получения информации о соответствующих файлах, отчётах об ошибках или различных заплатках.

Если Вам нужна помощь, посетите web страницу Samba по адресу http://www.samba.org/ и откройте множество возможностей для себя.

ДОСТУПНОСТЬ

Программное обеспечение Samba лицензировано под GNU Public License(GPL). Копия лицензии доступна в файле COPYING. Вы можете распространять копии оболочки Samba, но, пожалуйста соблюдайте условия лицензирования.

Последняя версия оболочки Samba может быть получена через анонимный ftp из samba.org в директории pub/samba/. Также доступны множество зеркал по всему миру.

Вы можете также найти полезную информацию о Samba в новостных группах comp.protocol.smb и в списках рассылки Samba. Детали о подписке на новостные рассылки можно узнать в README файле, идущем вместе с Samba.

Если Вы имеете доступ к WWW браузеру (такому как Mozilla или Konqueror), то можете найти полезную информацию, включающую вопросы из почтовых рассылок, на http://lists.samba.org.

ВЕРСИЯ

Эта страница руководства соответствует 3-ей версии оболочки Samba.

ВКЛАД

Если Вы хотите сделать вклад в проект Samba, подпишитесь на рассылку http://lists.samba.org.

Если Вы хотите прислать патчи, посетите http://devel.samba.org/ для получения информации как правильно это сделать. Мы предпочитаем патчи в формате diff -u.

СДЕЛАВШИЕ ВКЛАД

Людей, сделавших вклад в проект, очень много и все они заслуживают благодарности от Samba пользователей. Для просмотра полного списка, взгляните в ченджлог в исходнике пакета для pre-CVS изменений и на http://cvs.samba.org/ для участников Samba post-CVS. CVS - это система контроля версий с открытым исходным кодом, используемая Командой Samba для разработки Samba. Проект стал бы неуправляемым без этой системы.

АВТОРЫ

Изначально программное обеспечение Samba и сопутствующие утилиты были созданы Эндрю Триджеллом (Andrew Tridgell). Сейчас Samba разрабатывается Командой Samba, как Проект с Открытым Исходным кодом, подобно тому, как разрабатывается ядро Linux.

Первоначальная страница руководства Samba была написана Карлом Оуэром (Karl Auer). Исходники страницы руководства были конвертированы в YODL формат (другая часть замечательного программного обеспечения с Открытым Исходным кодом, доступном на ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/) и обновлено для выпуска Samba 3.0 Джереми Эллисоном (Jeremy Allison). Конверсия в DocBook для Samba 2.2 была сделана Джеральдом Картером (Gerald Carter). Конверсия в DocBook XML 4.2 для Samba 3.0 была сделана Александром Боковым (Alexander Bokovoy).